ISNI: |
0000 0001 2279 0646
https://isni.org/isni/0000000122790646
|
Name: |
Anthea Bell
Anthea Bell (Brits vertaalster)
Anthea Bell (English translator)
Bell, A.
Bell, Anthea
|
Dates: |
1936- |
Creation class: |
article
Audio-Visual
cre
Kit
Language material
text
|
Creation role: |
author
creator
translator
|
Related names: |
Collier, Peter 翻訳家
Goscinny, René (1926-1977)
Goscinny, René (1926-1977))
Goscinny, René (co-author)
Guratzsch, Herwig (co-author)
Hamann, Brigitte (co-author)
Hockridge, Derek
Janosch (co-author)
O'Sullivan, Emer (co-author)
Reuter, Bjarne (co-author)
Schroeter, Werner (co-author)
Sebald, W. G. (1944-2001)
Sebald, Winfried Georg (1944-2001)
Sempé, Jean-Jacques (co-author)
Szpilman, Władysław (1911-2000))
Uderzo, A. (1927-)
Uderzo, Albert (1927-...)
Uderzo, Albert (1927-)
Velthuijs, Max (co-author)
Wilkoń, Józef (1930- ))
Zweig, Stefan (1881-1942)
Zwerger, Lisbeth
Zwerger, Lisbeth (1954-...)
|
Titles: |
Albert & Lila
Asterix and the chieftain's shield
Asterix and the golden sickle
Asterix and the great crossing
Asterix and the Normans
Asterix and the Roman agent
Asterix at the Olympic games
Astérix en Corse
Astérix et la serpe d'or
Astérix et les Normands
Astérix in Britain
Asterix in Corsica
Asterix in Switzerland
Astérix the gladiator
Asterix, the legionary
Austerlitz.
Back to back
Buster's world
Comparative children's literature
Days of twilight, nights of frenzy a memoir
Dragon rider
E. Nesbit.
Eva's cousin, 2002:
exclusive love
Fantastic night & other stories
farmer and the moon
Frog in Love
Galopin construit une maison
glory of life a novel
Grandmother
great menagerie
Herrlichkeit des Lebens
history of food, A
Igraine the brave
In times of fading light the story of a family
Inkdeath
Inkheart
J'apprends l'anglais avec "Astérix chez les Bretons" "Asterix in Britain"
Josef Guggenmos : Poet for Children
La grande traversée
La zizanie
Le Bouclier arverne
Le petit Nicolas a des ennuis
Le petit Nicolas et ses copains
Les vacances du petit Nicolas
Light in a dark house
Little tiger, get well soon! the tale of little tiger when he was feeling ill
Monsieur Lambert
Museum of fine arts, Leipzig
Nicholas and the gang
Nicholas in trouble
Nicholas on holiday
nightingale, The
Penguin Pete's new friends
pianist, The : the extraordinary story of one man's survival in Warsaw, 1939-45
polegarzinha, A
Raoul Taburin keeps a secret
Reading psychosis readers, texts and psychoanalysis
Schloss.
Second Marsh Award for Children's Literature in Translation, The
secrets of the chess machine, The
Signal Poetry Award, The
Silas Marner
Silence
Sissi Kaiserin Elisabeth von Österreich Elisabeth, empress of Austria l'impératrice Élisabeth d'Autriche
Śmierć miasta
So long, grandpa
stronger sex
Tage im Dämmer, Nächte im Rausch
Three bags full : a sheep detective story
Tina into two won't go
Tintenherz.
Untergetaucht.
えほんのせかい.
|
Contributed to or performed: |
SIGNAL -AMBERLEY THEN STROUD- |
Notes: |
Author's E. Nesbit, 1960
Eva's cousin, 2002 t.p. (translated ... by Anthea Bell)
Guardian WWW site, viewed Oct. 19, 2018 (Anthea Bell; b. May 10, 1936, Redisham, Suffolk; d. Oct. 18, 2018; lived in Cambridge; translator best known for her witty English rendering of Asterix, the popular French comic book series)
Literature Resource Centre www site, 10 July 2007 Anthea Bell page (Born May 10, 1936, in Sudbury, Suffolk, England)
Translators
|
Sources: |
ALCS
CEDA
NLN
NTA
ZETO
|
